Notre Vision

 

“LE SUCCES EST UN CHOIX”

La plupart des différends peuvent maintenant grâce à la médiation et à l’arbitrage, être résolus beaucoup plus rapidement et plus pragmatiquement que par l’intermédiaire du « juge ordinaire ».  C’est pourquoi les avocats de notre cabinet sont également des médiateurs et des arbitres.
Lorsque les parties portent leur affaire devant le juge, elles confient après tout une partie de leur destin dans les mains d’une personne qui doit décider pour eux.  La tâche du juge est, dans les limites de la loi qui le permet et dans les limites de ce que les parties revendiquent, de mettre fin au différend et de dire quelle partie à tort ou à raison.  Cette vision étroite se rencontre dans chaque juridiction.

Toutefois, le succès d’une entreprise nécessite beaucoup plus de flexibilité et d’options.  Une procédure automatique devant le tribunal – qui peut être utile dans certaines situations – n’est pas toujours appropriée.

Un entrepreneur doit être conscient qu’il dispose de beaucoup d’options dans la gestion de conflits.  Le meilleur choix est habituellement le choix qui correspond le mieux aux intérêts commerciaux principaux.

Une stratégie saine des différends ne se limite pas à des procédures devant un juge ordinaire mais permet également des modes alternatifs (en fonction de la situation) comme par exemple la médiation, la conciliation, case evaluation, dispute review board, ombudsman, collaborative law, settlement counsel, mini-trial, l’arbitrage, med-arb, ard-med, arb-med-arb, etc.

Les modes alternatifs les plus connus sont la médiation et l’arbitrage:

    - La médiation est un processus de négociation structurée, par laquelle les parties avec l’aide d’un professionnel neutre (le médiateur) résolvent leur différend.  Il n’y a donc pas de tiers (juge) qui tranche le nœud pour eux.  Les parties cherchent ensemble avec le médiateur en une ou plusieurs sessions, la meilleure solution pour leur différend.
    - L’arbitrage peut être décrit comme une procédure ‘privée’ dans laquelle la résolution du différend est laissée à une ou plusieurs personnes, nommées « arbitres ».  La décision lie les parties.  L’arbitrage permet d’obtenir une décision de façon confidentielle dans un délai raisonnable, prise par une ou plusieurs personnes qui ont l’expertise nécessaire.

C’est notre vision de faire en sorte que nos clients soient guidés de la meilleure façon et soient informés de manière adéquate au moment des choix juridiques et commerciaux.  Faire le bon choix contribue après tout à leur succès commercial.